این آهنگ دربارهٔ اینه که شهرت، موفقیت و بلندپروازی همیشه خوشبختی نمیارن.
رز میگه سالها دنبال چیزهایی بوده که فکر میکرد باعث آرامش و شادی میشن،
اما در نهایت فهمیده همهچیزی که نیاز داشته درون خودش و در جای سادهای مثل زمین بوده نه در اوج شهرت.
آهنگیه دربارهٔ خودشناسی، آرامش، و بازگشت به ریشهها.
🎵دانلود آهنگ رزی-Rose بنام On the ground | بلک پینک Black Pink
🎵متن و ترجمه آهنگ رزی-Rose بنام On the ground | بلک پینک Black Pink
My life’s been magic, seems fantastic
زندگی من جادویی بوده، انگار فوقالعادهست
I used to have it all, but it felt like nothing
همهچیز رو داشتم، اما انگار هیچی نداشتم
When I walked into a crowded room
وقتی وارد یه اتاق شلوغ میشدم
Every single eye was on me
تمام نگاهها سمت من بود
But I felt so lonely inside
اما از درون حس تنهایی داشتم
No, I didn’t know what I was looking for
نه، نمیدونستم دنبال چی میگردم
🎵دانلود آهنگ رزی-Rose بنام On the ground | بلک پینک Black Pink
All my love is on the ground
تمام عشق من روی زمینه
All my love is on the ground
تمام عشقم روی زمینه
I’ve been searching far and wide
خیلی دور و نزدیک دنبال جواب بودم
But everything I need is on the ground
اما همهچیزی که لازم داشتم همینجا روی زمینه
I worked my whole life
تمام عمرم رو کار کردم
Just to get high, just to realize
فقط برای اینکه بالاتر برم، فقط برای اینکه بفهمم
Everything I need is already beneath my feet
همهچیزی که میخواستم همینجا زیر پام بوده
I thought fame would fill the emptiness
فکر میکردم شهرت خلأ درونم رو پر میکنه
But the higher I climbed, the more I felt lost
اما هرچی بالاتر رفتم، بیشتر گم شدم
I had to lose myself
باید خودمو گم میکردم
To finally find the truth
تا بالاخره حقیقت رو پیدا کنم
All my love is on the ground
تمام عشق من روی زمینه
All my love is on the ground
تمام عشق من روی زمین باقی مونده
🎵دانلود آهنگ رزی-Rose بنام On the ground | بلک پینک Black Pink
You can say whatever you want
هرچی میخوای میتونی بگی
But everything I need is on the ground
اما همهچیزی که لازم دارم همینجاست
I hear them say that I’m too far now
میشنوم میگن که خیلی از زمین دور شدهم
But I’m coming back down
اما دارم برمیگردم پایین
I’m slowing down to feel alive
کُند میکنم تا دوباره زنده بودن رو حس کنم
Everything I need is on the ground
همهچیزی که میخوام همینجاست